Zuboly névnap
Küldj névnapi képeslapot Zubolynak!
Személyre szabott üdvözlőlap pár kattintással
Képeslap készítése →A Zuboly név jelentése
A Zuboly név eredetileg egy régi magyar köznév, amely szövőszék alkatrészét, a vetélőt vagy a nyüstöt jelölte. Egyes források szerint a szó szláv közvetítéssel kerülhetett a magyar nyelvbe. Személynévként való használata feltehetően a népi hagyományokhoz és a mesterségek világához kapcsolódik.
A Zuboly név eredete
A Zuboly mint személynév a magyar nyelvterületen ismeretes, de ritka névadási hagyomány részét képezi. Legismertebb előfordulása Shakespeare 'Szentivánéji álom' című művéből ered, ahol a magyar fordításokban a Bottom nevű takácslegény neve Zubolyként szerepel – ez Arany János fordítói leleménye. A névnap december 26-i időpontja a magyar katolikus és református névnaptárakba kerülve vált hivatalossá. A név elsősorban irodalmi-kulturális közvetítéssel vált ismertté a magyar közönség számára.
Zuboly becézései
A Zuboly név népszerűsége
A Zuboly rendkívül ritka névnek számít Magyarországon, a hétköznapi névadási gyakorlatban szinte nem fordul elő. Ismertségét főként Shakespeare művének Arany János-féle fordítása adja, nem pedig élő névviselői hagyomány.
Érdekesség
A Zuboly nevet Arany János alkotta meg, illetve emelte be a magyar irodalmi köztudatba 'Szentivánéji álom' fordításával, ahol a komikus takács figurájának ezzel a hangutánzó jellegű, népi ízű névvel adott különleges karaktert.